1
00:00:02,000 --> 00:00:04,760


2
00:00:04,760 --> 00:00:06,400


3
00:00:06,400 --> 00:00:09,200

With my head in a spin

4
00:00:09,200 --> 00:00:12,400

to scream and shout

5
00:00:12,400 --> 00:00:15,560


6
00:00:15,560 --> 00:00:18,480


7
00:00:24,480 --> 00:00:26,720
It was such a good show.

8
00:00:26,720 --> 00:00:28,920
Lee said it's the best
birthday he's had

9
00:00:28,920 --> 00:00:30,920
since he wet himself
on a bouncy castle.

10
00:00:32,360 --> 00:00:33,840
That was a hell of a 50th.

11
00:00:35,320 --> 00:00:38,120
Lee was such a huge fan
of the Young Ones.

12
00:00:38,120 --> 00:00:40,800
Nigel Planer played
a sort of hairy loser type

13
00:00:40,800 --> 00:00:43,480
with bad posture
and terrible cooking skills.

14
00:00:43,480 --> 00:00:46,080
I can't see
why Lee identifies with him.

15
00:00:46,080 --> 00:00:49,320
And I have
one more surprise for Lee.

16
00:00:49,320 --> 00:00:50,680
Have you heard of Cameo?

17
00:00:51,680 --> 00:00:53,520
It's a website where you get

18
00:00:53,520 --> 00:00:55,720
personalised
celebrity messages filmed,

19
00:00:55,720 --> 00:00:59,560
and I've paid for one from none
other than Nigel Planer himself.

20
00:01:01,720 --> 00:01:03,880
Well, maybe he would have
preferred sexy underwear,

21
00:01:03,880 --> 00:01:05,520
but he's not getting that, is he?

22
00:01:07,520 --> 00:01:10,280
Mum, I think that should be kept
between you and Dad.

23
00:01:11,680 --> 00:01:13,440
I don't care if it was his 80th!

24
00:01:14,920 --> 00:01:16,480
Ooh! He's coming back.

25
00:01:16,480 --> 00:01:19,360
I've got to send the message.
See you soon. Bye.

26
00:01:19,360 --> 00:01:22,560
Wow! Even the toilets
are posh in here.

27
00:01:22,560 --> 00:01:25,160
They didn't even have urinals.
Heh.

28
00:01:25,160 --> 00:01:27,600
Look what I did.

29
00:01:27,600 --> 00:01:29,440
Did they not have
any toilets at all?

30
00:01:30,960 --> 00:01:32,160
It's posh soap.

31
00:01:32,160 --> 00:01:34,800
I pumped it out of the dispenser
so we can take it home.

32
00:01:34,800 --> 00:01:37,160
I think I'd rather
you had peed in a bottle.

33
00:01:38,560 --> 00:01:40,200
Take your opportunities
when you get them.

34
00:01:40,200 --> 00:01:42,280
That's what Nigel Planer
said onstage tonight.

35
00:01:42,280 --> 00:01:44,200
You know, I reckon
I could have been a performer.

36
00:01:44,200 --> 00:01:45,640
You?

37
00:01:45,640 --> 00:01:47,640
Yeah, I was wasted
at technical college.

38
00:01:47,640 --> 00:01:50,320
Isn't that why
they asked you to leave?

39
00:01:50,320 --> 00:01:53,440
If anyone in our house should have
been in the arts, it was me.

40
00:01:53,440 --> 00:01:55,080
You? Yes.

41
00:01:55,080 --> 00:01:56,920
Do you remember
that creative writing course I did

42
00:01:56,920 --> 00:01:59,200
after we first got married? No.

43
00:01:59,200 --> 00:02:01,120
I did it every Tuesday
for six months.

44
00:02:02,520 --> 00:02:05,520
I brought you back a Domino's pizza
after each class.

45
00:02:05,520 --> 00:02:07,720
Oh, that creative writing course.

46
00:02:07,720 --> 00:02:09,640
PHONE BUZZES

47
00:02:09,640 --> 00:02:10,680
Hmm.

48
00:02:12,120 --> 00:02:14,040
It's a video message from you.

49
00:02:14,040 --> 00:02:15,080
Well, open it.

50
00:02:16,320 --> 00:02:18,840
Hi, Lee, Nigel here.

51
00:02:18,840 --> 00:02:22,000
The very lovely Lucy
tells me it's your birthday.

52
00:02:23,120 --> 00:02:25,880
Apparently, you're a big fan
of my stuff.

53
00:02:25,880 --> 00:02:28,160
Clearly a man of great taste.

54
00:02:29,560 --> 00:02:33,480
Lucy also tells me
you're a bit of a joker yourself,

55
00:02:33,480 --> 00:02:35,200
so I'd better watch my back.

56
00:02:35,200 --> 00:02:37,200
You'll be putting me out of a job.

57
00:02:37,200 --> 00:02:39,680
Seriously though, Lee,
happy birthday,

58
00:02:39,680 --> 00:02:42,000
and have a great night, mate.

59
00:02:42,000 --> 00:02:43,800
AS NEIL: Oh, wow.

60
00:02:43,800 --> 00:02:45,280
Heavy!

61
00:02:46,320 --> 00:02:47,920
That was him.

62
00:02:47,920 --> 00:02:50,920
That was a personal message to me
from Nigel Planer.

63
00:02:50,920 --> 00:02:52,520
How did you arrange that?

64
00:02:52,520 --> 00:02:54,520
You've obviously met him,
cos he knew your name.

65
00:02:54,520 --> 00:02:58,200
Well, let's just say
I have my connections.

66
00:02:58,200 --> 00:03:00,080
I can't believe you've never said.

67
00:03:00,080 --> 00:03:02,240
I was once in the audience
for Cheggers Plays Pop

68
00:03:02,240 --> 00:03:04,160
and I mention that all the time.

69
00:03:04,160 --> 00:03:05,360
I know.

70
00:03:05,360 --> 00:03:07,560
Who could forget
the first night we made love?

71
00:03:07,560 --> 00:03:11,480
It was an unusual comparison,
but at least I came out favourably.

72
00:03:11,480 --> 00:03:13,840
Come on, how do you know him?
Have you got his phone number?

73
00:03:13,840 --> 00:03:15,320
Stop asking questions.

74
00:03:15,320 --> 00:03:17,920
If I'd got you underpants, you
wouldn't ask where they came from.

75
00:03:17,920 --> 00:03:20,720
I would if Nigel Planer
was inside them.

76
00:03:20,720 --> 00:03:24,120
Wow! Nigel Planer sending me
a birthday message.

77
00:03:24,120 --> 00:03:25,920
That's even better than...
I know.

78
00:03:25,920 --> 00:03:27,640
Being in the audience
for Cheggers Plays Pop.

79
00:03:27,640 --> 00:03:29,960
I was going to say the first night
we made love.

80
00:03:33,840 --> 00:03:36,080
You have got to be kidding me.

81
00:03:36,080 --> 00:03:37,400
What?

82
00:03:37,400 --> 00:03:38,800
Oh, as if you don't know.

83
00:03:39,840 --> 00:03:42,400
You've invited Nigel Planer
to join us for dinner.

84
00:03:43,440 --> 00:03:45,200
No. No, I haven't.

85
00:03:45,200 --> 00:03:47,640
Oh, right. It's just
a bizarre coincidence, is it?

86
00:03:47,640 --> 00:03:49,280
Well, it's not that bizarre, is it?

87
00:03:49,280 --> 00:03:52,520
The theatre we've just watched him
perform at is right next door.

88
00:03:52,520 --> 00:03:55,000
Can I get you something, sir?

89
00:03:55,000 --> 00:03:56,720
Is he in on this?

90
00:03:56,720 --> 00:03:59,280
Oh, I'll have a Nigel Planer
for starters, please.

91
00:04:00,480 --> 00:04:01,600
Certainly.

92
00:04:01,600 --> 00:04:04,200
And for the main course,
perhaps a Mr Bean casserole

93
00:04:04,200 --> 00:04:07,560
with Dawn French fries
and a side order of Jasper Carrotts?

94
00:04:09,880 --> 00:04:11,440
Lee, will you please stop waving?

95
00:04:11,440 --> 00:04:13,520
I really haven't arranged for him
to join us.

96
00:04:13,520 --> 00:04:15,000
Yeah!

97
00:04:18,680 --> 00:04:19,960
All right, you haven't.

98
00:04:21,680 --> 00:04:22,960
Just some sugar, please.

99
00:04:25,320 --> 00:04:27,640
But we should still go and
say hello, right? You've met him.

100
00:04:27,640 --> 00:04:30,840
No, don't spoil his dinner.
I'm going to say hello.

101
00:04:30,840 --> 00:04:33,080
I'm not going to dip me testicles
in his soup.

102
00:04:34,600 --> 00:04:37,600
Which should be fine anyway,
cos I don't think he's a vegetarian.

103
00:04:37,600 --> 00:04:39,760
Oh, I should say that to him.
He'll laugh.

104
00:04:39,760 --> 00:04:41,200
"Dumplings, Nigel?"

105
00:04:42,760 --> 00:04:44,280
Lee, please don't.

106
00:04:44,280 --> 00:04:46,800
Please don't what? Please don't
go over to Nigel Planer and say,

107
00:04:46,800 --> 00:04:49,080
"If I wanted, I could
put my testicles in your soup

108
00:04:49,080 --> 00:04:51,360
"because you're not a vegetarian."

109
00:04:51,360 --> 00:04:52,760
I'm not an idiot.

110
00:04:52,760 --> 00:04:54,000
I'll say hello first.

111
00:04:55,440 --> 00:04:58,120
We really need to discuss
your social media strategy.

112
00:04:58,120 --> 00:05:00,880
Ah, it's not really my world,
to be honest.

113
00:05:00,880 --> 00:05:03,320
It feels like a cesspit
of negativity.

114
00:05:03,320 --> 00:05:04,560
No. Nonsense.

115
00:05:04,560 --> 00:05:06,920
I've never read a single word
about you on social media

116
00:05:06,920 --> 00:05:08,240
that hasn't been positive.

117
00:05:08,240 --> 00:05:11,440
Yeah, but the moment
you start engaging like that,

118
00:05:11,440 --> 00:05:14,560
all sorts of lunatics
think they have access to you.

119
00:05:14,560 --> 00:05:15,800
Hello.

120
00:05:18,400 --> 00:05:20,000
How's it going?

121
00:05:20,000 --> 00:05:22,880
Fine, thanks. Er, could we get
some water for the table?

122
00:05:24,240 --> 00:05:27,120
Yeah, I mean, I'm really not keen
on spending, you know,

123
00:05:27,120 --> 00:05:30,880
hours every day having to post
stuff about walking the dog,

124
00:05:30,880 --> 00:05:33,560
or what I'm going to
have for dinner that evening.

125
00:05:33,560 --> 00:05:36,360
I like my privacy, and I think
that that gets compromised

126
00:05:36,360 --> 00:05:39,120
when you start telling everyone
everything about yourself like that.

127
00:05:39,120 --> 00:05:41,440
No, I know, but you wouldn't have to
post any personal stuff.

128
00:05:41,440 --> 00:05:43,040
It can just be work-related.

129
00:05:41,440 --> 00:05:43,040
BOTTLE THUDS

130
00:05:43,040 --> 00:05:44,360
Oh, thanks.

131
00:05:44,360 --> 00:05:46,480
Could we have some olives as well,
please?

132
00:05:46,480 --> 00:05:47,880
Yeah, like the show you did tonight.

133
00:05:47,880 --> 00:05:50,400
So, you know, that saves you
so much of the expense,

134
00:05:50,400 --> 00:05:52,120
and it can only just be
the main ones.

135
00:05:52,120 --> 00:05:55,120
You can do YouTube... Sorry, um...
..X, or Instagram.

136
00:05:55,120 --> 00:05:56,520
I don't actually work here.

137
00:05:57,560 --> 00:05:59,040
Oh.

138
00:05:59,040 --> 00:06:00,520
So why did you give us water?

139
00:06:01,480 --> 00:06:05,080
You asked for it, and there was some
on that table, so I just took it.

140
00:06:05,080 --> 00:06:07,200
It's all right,
they...they didn't mind.

141
00:06:08,320 --> 00:06:12,600
I just thought I should, er...
come and say hello.

142
00:06:12,600 --> 00:06:14,840
SING-SONG: Hello.

143
00:06:14,840 --> 00:06:16,720
Hello.

144
00:06:16,720 --> 00:06:19,880
It's me - Lee, the birthday boy.

145
00:06:19,880 --> 00:06:21,880
I'm Lucy's husband.

146
00:06:21,880 --> 00:06:22,920
Lucy.

147
00:06:26,080 --> 00:06:27,920
Lucy.

148
00:06:29,800 --> 00:06:31,040
SHOUTS: Lucy!

149
00:06:32,440 --> 00:06:34,720
I think she might need
some reading glasses.

150
00:06:35,840 --> 00:06:37,280
She's just a bit shy.

151
00:06:37,280 --> 00:06:39,840
Or maybe she just doesn't want to be
bothered while she's eating.

152
00:06:39,840 --> 00:06:41,240
You know her.

153
00:06:41,240 --> 00:06:44,040
Do I? You think she's very lovely.

154
00:06:44,040 --> 00:06:45,680
Is he trying to hypnotise me?

155
00:06:47,000 --> 00:06:50,440
I'm sorry. Sorry, we've never
actually met before. You are?

156
00:06:50,440 --> 00:06:53,320
I'm Lee. Nigel sent me
a birthday video message.

157
00:06:53,320 --> 00:06:54,480
My wife arranged it.

158
00:06:55,880 --> 00:06:58,160
Ah, right. I see.

159
00:06:58,160 --> 00:07:01,680
Well, thanks for popping by
to say hello.

160
00:07:01,680 --> 00:07:02,800
And happy birthday.

161
00:07:02,800 --> 00:07:04,400
Thank you.

162
00:07:04,400 --> 00:07:05,920
Two cream of asparagus soups.

163
00:07:07,000 --> 00:07:08,480
Do you need any water?

164
00:07:08,480 --> 00:07:10,680
It's all right.
They've already got some.

165
00:07:10,680 --> 00:07:12,200
They need some.

166
00:07:15,920 --> 00:07:18,480
Hey, Nigel, um, you'll like this.

167
00:07:18,480 --> 00:07:19,720
You're not a vegetarian,

168
00:07:19,720 --> 00:07:21,600
so guess what
I could put in your soup?

169
00:07:24,120 --> 00:07:25,400
Actually, forget it.

170
00:07:29,520 --> 00:07:31,440
Well, he was a bit weird.

171
00:07:31,440 --> 00:07:34,160
He was weird? You should see
the guy he was chatting to.

172
00:07:35,480 --> 00:07:37,400
Yeah, he acted like
he didn't know who I was.

173
00:07:37,400 --> 00:07:40,960
He doesn't know who you are.
No, but he knows who you are.

174
00:07:40,960 --> 00:07:42,800
He probably couldn't see you
from that distance.

175
00:07:42,800 --> 00:07:45,520
Come back over with me.
Oh, for God's sake, Lee!

176
00:07:45,520 --> 00:07:48,080
I've never met Nigel Planer, OK?

177
00:07:48,080 --> 00:07:50,320
Well, how did you arrange
the video message?

178
00:07:53,240 --> 00:07:55,080
Have you heard of Cameo?

179
00:07:55,080 --> 00:07:57,520
What? You mean when a woman
wears very tight leggings

180
00:07:57,520 --> 00:08:00,400
and you can see her...?
That's camel toe!

181
00:08:00,400 --> 00:08:01,920
Oh.

182
00:08:01,920 --> 00:08:04,920
It's a specialist website.

183
00:08:04,920 --> 00:08:06,280
So is camel toe.

184
00:08:07,520 --> 00:08:10,080
You pay for celebrities
to read personal messages

185
00:08:10,080 --> 00:08:11,960
for birthdays and things.

186
00:08:13,400 --> 00:08:15,840
Bloody hell! You could have got me
Paul Chuckle?

187
00:08:19,360 --> 00:08:21,320
You've made me look
like a right knobhead.

188
00:08:22,360 --> 00:08:23,880
I can't take all the credit.

189
00:08:25,280 --> 00:08:28,360
Just try and enjoy
the rest of the evening with me.

190
00:08:28,360 --> 00:08:30,480
I don't mind
that you're a right knobhead.

191
00:08:32,280 --> 00:08:33,960
The coffee's nice.

192
00:08:33,960 --> 00:08:37,000
I chose the special Colombian blend.

193
00:08:37,000 --> 00:08:39,440
A good friend of mine's
been here before and recommended it.

194
00:08:39,440 --> 00:08:41,960
Oh, yeah? Who was that?
George Clooney?

195
00:08:41,960 --> 00:08:44,640
I mean, you once bought
a packet of his Nespresso pods,

196
00:08:44,640 --> 00:08:46,960
so that makes you best mates, right?

197
00:08:46,960 --> 00:08:49,200
Next time we see him,
remind me to give him a big man hug

198
00:08:49,200 --> 00:08:50,600
and squeeze his bum cheeks.

199
00:08:53,400 --> 00:08:54,960
Are you going to let it go or not?

200
00:08:56,640 --> 00:08:59,040
No, I'm sorry, I can't.
What are you doing?

201
00:08:59,040 --> 00:09:01,200
I'm going to explain to
Nigel Planer what happened.

202
00:09:01,200 --> 00:09:04,080
Sit down! No, I'm not having him
thinking I'm the kind of person

203
00:09:04,080 --> 00:09:06,120
that disturbs him
whilst he's eating in a restaurant.

204
00:09:06,120 --> 00:09:08,240
Oh, so you're going to do
that by disturbing him

205
00:09:08,240 --> 00:09:10,320
for a second time
while he's eating in a restaurant?

206
00:09:10,320 --> 00:09:11,560
Have you got a better idea?

207
00:09:11,560 --> 00:09:14,600
Well, I certainly
don't have a worse one.

208
00:09:14,600 --> 00:09:17,720
You need to get me off Cameo.

209
00:09:17,720 --> 00:09:19,400
I could do without the hassle.

210
00:09:19,400 --> 00:09:22,080
Oh, come on. That man was just
saying a quick hello.

211
00:09:22,080 --> 00:09:24,160
I would hardly say
he was hassling you.

212
00:09:24,160 --> 00:09:25,560
I'm sorry to hassle you.

213
00:09:26,880 --> 00:09:31,960
I...I just wanted to come over and
apologise for disturbing you before.

214
00:09:31,960 --> 00:09:36,000
See, I thought my wife had
actually met you, but she hasn't.

215
00:09:36,000 --> 00:09:39,800
She was just trying to impress me
because I'm...I'm a big fan.

216
00:09:39,800 --> 00:09:42,040
Um, but, you know, a normal fan.

217
00:09:42,040 --> 00:09:45,440
Not the kind of, you know,
"Kathy Bates in Misery" sort of fan.

218
00:09:45,440 --> 00:09:46,960
I'm not going to tie you to a bed

219
00:09:46,960 --> 00:09:50,280
and smash both your ankles
with a sledgehammer.

220
00:09:50,280 --> 00:09:52,600
But...but it all got very confusing
with that video message,

221
00:09:52,600 --> 00:09:55,240
and so, yeah, I'm...I'm sorry.

222
00:09:55,240 --> 00:09:58,720
Yeah, no, it's...it's all fine.
Don't worry about it.

223
00:09:58,720 --> 00:10:01,320
In fact,
it's quite a funny mix-up, really.

224
00:10:01,320 --> 00:10:04,120
Is it? Yes, very amusing.

225
00:10:04,120 --> 00:10:05,960
I suppose it is, isn't it?

226
00:10:05,960 --> 00:10:08,720
You could use that, if you like,
in one of your true stories onstage.

227
00:10:08,720 --> 00:10:10,360
I reckon that'd get a big laugh.

228
00:10:10,360 --> 00:10:13,200
Yeah. You know,
I might just do that.

229
00:10:13,200 --> 00:10:14,960
Really? That's great.

230
00:10:15,960 --> 00:10:17,600
I've got loads of stuff like that,
you know.

231
00:10:17,600 --> 00:10:19,160
All sorts of weird things
happen to me.

232
00:10:19,160 --> 00:10:21,600
Gah, the things I could tell you.

233
00:10:21,600 --> 00:10:22,920
In fact, I think I will.

234
00:10:24,520 --> 00:10:26,280
Did I ever tell you
about the time

235
00:10:26,280 --> 00:10:29,280
that I stayed at a nudist camp right
next door to a wildlife sanctuary?

236
00:10:29,280 --> 00:10:31,440
No, because we've never
actually met you before.

237
00:10:31,440 --> 00:10:32,960
Look, we don't want to
appear rude...

238
00:10:32,960 --> 00:10:35,440
Can I get another glass, please?

239
00:10:35,440 --> 00:10:37,480
Er, I won't bore you
with all the details.

240
00:10:37,480 --> 00:10:39,480
Look, can you not bore us
with any of the details?

241
00:10:39,480 --> 00:10:40,880
Or, indeed, the rough outline?

242
00:10:40,880 --> 00:10:42,680
All right, I'll just cut
straight to the punch line.

243
00:10:42,680 --> 00:10:44,040
I'm sure you can fill in the gaps.

244
00:10:44,040 --> 00:10:45,520
I said, "Bloody hell, Brenda,

245
00:10:45,520 --> 00:10:48,920
"I hope Brian May doesn't find out
what you've done to that badger."

246
00:10:50,880 --> 00:10:55,240
OK. Well, thank you for coming
over to explain the confusion,

247
00:10:55,240 --> 00:10:57,800
but we really need to
carry on with our meeting now.

248
00:10:57,800 --> 00:11:00,000
Right, yes. Sorry.

249
00:11:00,000 --> 00:11:04,720
I don't, er...don't want to be
one of "those" people.

250
00:11:08,920 --> 00:11:11,720
OK. You win.
I'm taking you off Cameo.

251
00:11:13,960 --> 00:11:15,680
Did you see that?

252
00:11:15,680 --> 00:11:16,960
I made him laugh.

253
00:11:16,960 --> 00:11:18,400
That was a fake laugh.

254
00:11:18,400 --> 00:11:20,600
Er, I think I know
when someone's faking it.

255
00:11:22,600 --> 00:11:24,720
You never fake it. True.

256
00:11:24,720 --> 00:11:27,040
When we're having sex,
those laughs are real.

257
00:11:28,400 --> 00:11:31,720
He said he might use
what I said in his show.

258
00:11:31,720 --> 00:11:34,480
That makes me
a sort of...comedy writer.

259
00:11:34,480 --> 00:11:36,520
You're not a writer.

260
00:11:36,520 --> 00:11:38,160
I'm the writer.

261
00:11:38,160 --> 00:11:39,840
I was very good on that course.

262
00:11:39,840 --> 00:11:42,000
I reckon I could have made
a career out of it.

263
00:11:42,000 --> 00:11:43,280
Well, why didn't you?

264
00:11:43,280 --> 00:11:44,960
Four reasons.

265
00:11:44,960 --> 00:11:47,440
Don't you mean three reasons?
One for each child.

266
00:11:49,080 --> 00:11:50,280
OK, I get it.

267
00:11:51,840 --> 00:11:55,360
Actually, if that story gets a laugh
when he tells it,

268
00:11:55,360 --> 00:11:57,160
he might want
some more ideas from me.

269
00:11:57,160 --> 00:11:58,840
He needs to know how to contact me.

270
00:11:58,840 --> 00:12:00,040
Sit down!

271
00:12:00,040 --> 00:12:02,640
Can we get the bill, please?
As quickly as possible.

272
00:12:02,640 --> 00:12:06,160
Are you sure you don't want to just
grab one from someone else's table?

273
00:12:13,720 --> 00:12:15,600
Um...

274
00:12:15,600 --> 00:12:18,160
Actually, before we go,
I just need the toilet.

275
00:12:19,240 --> 00:12:20,480
You've only just been.

276
00:12:20,480 --> 00:12:23,160
I know, but that starter was
a bit more liquidy than I thought.

277
00:12:23,160 --> 00:12:24,600
Well, that's soup for you.

278
00:12:25,880 --> 00:12:28,800
Maybe ask for one
with more testicles in it next time.

279
00:12:36,880 --> 00:12:38,440
Oh, God.

280
00:12:38,440 --> 00:12:40,040
Oh, dear.

281
00:12:40,040 --> 00:12:42,440
I hope it hasn't been
too disappointing.

282
00:12:42,440 --> 00:12:44,280
Depends if you mean my marriage.

283
00:12:44,280 --> 00:12:45,800
That's exactly what I meant.

284
00:12:53,280 --> 00:12:55,160
Hello, Nigel?

285
00:12:55,160 --> 00:12:56,520
Is that you?

286
00:12:57,760 --> 00:13:00,280
It's me - Lee from before.

287
00:13:01,880 --> 00:13:04,680
Sorry to bother you again.
You must get this a lot.

288
00:13:04,680 --> 00:13:07,160
Actually, no, this is a first.

289
00:13:07,160 --> 00:13:10,120
Usually, people
just want an autograph.

290
00:13:10,120 --> 00:13:11,160
Right.

291
00:13:12,160 --> 00:13:14,920
Sorry, you weren't offended I didn't
ask for an autograph, were you?

292
00:13:14,920 --> 00:13:16,920
No.

293
00:13:16,920 --> 00:13:18,760
Are you sure?

294
00:13:18,760 --> 00:13:20,280
I'm positive.

295
00:13:21,480 --> 00:13:23,000
I think you were, weren't you?

296
00:13:27,400 --> 00:13:29,400
Please may I have your autograph?

297
00:13:32,200 --> 00:13:34,480
I'm a bit busy at the moment.

298
00:13:37,320 --> 00:13:39,400
Probably a bit old-fashioned anyway.

299
00:13:39,400 --> 00:13:41,000
It's all selfies nowadays.

300
00:13:42,920 --> 00:13:46,280
You weren't offended that
I didn't ask for a selfie, were you?

301
00:13:46,280 --> 00:13:48,960
Would you mind
letting me go to the toilet?

302
00:13:53,200 --> 00:13:54,360
CAMERA APP CLICKS

303
00:13:54,360 --> 00:13:56,840
Thanks, I'll treasure that.

304
00:13:56,840 --> 00:14:00,320
Oh, good. Please feel free
to share it on Instagram.

305
00:14:00,320 --> 00:14:03,280
OK. Don't share it on Instagram!

306
00:14:05,240 --> 00:14:08,640
Can I be honest with you, Nigel?
I'm not actually using this toilet.

307
00:14:09,800 --> 00:14:12,000
I don't mean I'm doing it
all over the floor.

308
00:14:12,000 --> 00:14:14,600
I mean, the real reason I'm in here,
it's because...

309
00:14:15,880 --> 00:14:17,080
Well, the thing is...

310
00:14:17,080 --> 00:14:20,600
Please!
I'm just trying to have a pee.

311
00:14:20,600 --> 00:14:22,280
A pee? Oh.

312
00:14:22,280 --> 00:14:24,280
Thought you were having number twos.

313
00:14:24,280 --> 00:14:27,520
And yet, still he thought
it was OK to chat.

314
00:14:27,520 --> 00:14:29,320
Are you in there with someone?

315
00:14:29,320 --> 00:14:30,560
I can come back.

316
00:14:31,800 --> 00:14:33,280
What do you want?

317
00:14:37,040 --> 00:14:38,160
Hello?

318
00:14:41,600 --> 00:14:43,440
HE GASPS

319
00:14:43,440 --> 00:14:44,800
SING-SONG: Hello!

320
00:14:46,720 --> 00:14:49,320
This can go one of two ways -

321
00:14:49,320 --> 00:14:51,120
you scream, phone the police,

322
00:14:51,120 --> 00:14:54,160
and I end up in prison
for being a peeping Tom.

323
00:14:54,160 --> 00:14:55,360
Or...

324
00:14:55,360 --> 00:14:58,280
..a couple of years from now,
we're both on the Graham Norton Show

325
00:14:58,280 --> 00:15:01,760
telling a very funny anecdote
about how we first met.

326
00:15:01,760 --> 00:15:03,160
Your choice, Nigel.

327
00:15:05,360 --> 00:15:06,840
It's the first one, isn't it?

328
00:15:08,240 --> 00:15:10,600
TOILET FLUSHES

329
00:15:16,160 --> 00:15:18,720
MUTTERS: Oh, for God's sake.

330
00:15:18,720 --> 00:15:20,080
HE GASPS

331
00:15:22,200 --> 00:15:23,800
Look...

332
00:15:23,800 --> 00:15:26,920
..I didn't follow you in here
for a selfie or an autograph.

333
00:15:28,240 --> 00:15:29,920
I want something else.

334
00:15:31,760 --> 00:15:35,480
I saw you going to the toilet
and I sensed an opportunity,

335
00:15:35,480 --> 00:15:37,440
and I wanted to grab it
with both hands.

336
00:15:38,680 --> 00:15:41,120
I'm happily married.

337
00:15:41,120 --> 00:15:42,840
So am I.

338
00:15:42,840 --> 00:15:46,920
Well, I'm happy,
she's sort of...accepting.

339
00:15:48,360 --> 00:15:50,720
I mean, I wanted to give you
my phone number

340
00:15:50,720 --> 00:15:52,680
in case you wanted any more jokes.

341
00:15:54,680 --> 00:15:56,600
Tried to squirt
but nothing comes out?

342
00:15:56,600 --> 00:15:58,280
I know that feeling.

343
00:15:58,280 --> 00:15:59,760
You can have that one as well.

344
00:16:00,880 --> 00:16:03,640
You shouldn't give away
your ideas so freely.

345
00:16:03,640 --> 00:16:05,520
People will think
they have no value.

346
00:16:06,840 --> 00:16:09,600
You know, Nigel, thinking about it,

347
00:16:09,600 --> 00:16:13,240
this whole video message
mix-up thing -

348
00:16:13,240 --> 00:16:16,080
if it's just a funny story
you tell on stage,

349
00:16:16,080 --> 00:16:18,040
are we not wasting it a bit?

350
00:16:18,040 --> 00:16:19,320
"We"?!

351
00:16:19,320 --> 00:16:21,160
There is no "we".

352
00:16:21,160 --> 00:16:22,880
Again, that can happen at our age.

353
00:16:22,880 --> 00:16:24,280
Hah!

354
00:16:24,280 --> 00:16:26,280
They're just pouring
out of me today,

355
00:16:26,280 --> 00:16:27,400
which is ironic.

356
00:16:29,360 --> 00:16:30,800
The point I'm making is,

357
00:16:30,800 --> 00:16:35,680
I wonder if this idea
could actually be a TV show.

358
00:16:35,680 --> 00:16:37,320
What idea?

359
00:16:37,320 --> 00:16:39,560
You haven't got an idea.

360
00:16:39,560 --> 00:16:44,160
All it is is a thing that happened
that I politely smiled at,

361
00:16:44,160 --> 00:16:47,400
which I am now massively regretting.

362
00:16:47,400 --> 00:16:49,440
All right,
it's based on real events.

363
00:16:49,440 --> 00:16:52,080
But, you know,
all the good stories are.

364
00:16:52,080 --> 00:16:53,520
Two words.

365
00:16:53,520 --> 00:16:54,680
Oppen...

366
00:16:54,680 --> 00:16:55,920
..Heimer.

367
00:16:55,920 --> 00:16:56,960
Ow!

368
00:16:56,960 --> 00:16:58,800
Look, I'm not interested

369
00:16:58,800 --> 00:17:02,680
in your stupid little video
mix-up message idea, OK?

370
00:17:02,680 --> 00:17:07,160
It's not even a faintly amusing
anecdote, let alone a story.

371
00:17:07,160 --> 00:17:09,280
It has no beginning, no middle,

372
00:17:09,280 --> 00:17:12,560
and, most importantly, no end.

373
00:17:12,560 --> 00:17:14,400
No end at all.

374
00:17:14,400 --> 00:17:18,120
Honestly, it feels like
it's never, ever going to end.

375
00:17:18,120 --> 00:17:19,680
Do you understand what I'm saying?

376
00:17:19,680 --> 00:17:21,760
Cos I don't think you do, do you?

377
00:17:21,760 --> 00:17:24,400
People like you never do.

378
00:17:24,400 --> 00:17:27,920
I mean, I like meeting members
of the public who like what I do,

379
00:17:27,920 --> 00:17:29,680
but there's always one, isn't there?

380
00:17:29,680 --> 00:17:32,680
There's always one
who just doesn't get it,

381
00:17:32,680 --> 00:17:35,440
who doesn't realise
there are boundaries, you know?

382
00:17:35,440 --> 00:17:38,400
Social boundaries,
physical boundaries,

383
00:17:38,400 --> 00:17:40,880
toilet cubicle boundaries.

384
00:17:40,880 --> 00:17:43,560
So, please, for the love of God,

385
00:17:43,560 --> 00:17:48,640
just do what a normal person
would do and say hello,

386
00:17:48,640 --> 00:17:51,720
shake my hand,
and then leave me alone!

387
00:17:53,560 --> 00:17:55,000
OK.

388
00:18:01,240 --> 00:18:02,760
Actually, um...

389
00:18:02,760 --> 00:18:04,240
..I won't.
You haven't washed your...

390
00:18:04,240 --> 00:18:05,720
NIGEL SIGHS

391
00:18:08,120 --> 00:18:10,880
I'm sorry, Nigel. I'm a big fan.

392
00:18:10,880 --> 00:18:14,960
And I was just sort of doing
what you said on stage tonight -

393
00:18:14,960 --> 00:18:18,000
grabbing opportunities
when they arise.

394
00:18:18,000 --> 00:18:19,680
It was my favourite bit.

395
00:18:19,680 --> 00:18:22,400
Well, I quite like the, you know,

396
00:18:22,400 --> 00:18:26,440
dirty story about the late lock-in
at Wetherspoons with the Krankies.

397
00:18:26,440 --> 00:18:28,480
And the fact that she did it
dressed as the little boy

398
00:18:28,480 --> 00:18:31,360
just made it even more disturbing.

399
00:18:31,360 --> 00:18:35,680
But I don't want to be
"one of those people."

400
00:18:36,920 --> 00:18:40,040
So I'm really sorry
for hassling you.

401
00:18:44,360 --> 00:18:46,320
HE EXHALES HEAVILY

402
00:19:02,000 --> 00:19:05,480
I always carry some spare soap -
you know, just in case.

403
00:19:06,920 --> 00:19:09,200
In fact, keep it.

404
00:19:11,080 --> 00:19:12,240
It's the least I can do

405
00:19:12,240 --> 00:19:14,720
for all the laughs
you've given me over the years.

406
00:19:17,760 --> 00:19:19,520
NIGEL SIGHS HEAVILY

407
00:19:23,200 --> 00:19:24,360
Wait.

408
00:19:26,120 --> 00:19:27,360
Yes?

409
00:19:28,560 --> 00:19:31,400
Look, I shouldn't have
lost my temper just now.

410
00:19:31,400 --> 00:19:35,240
I-I'm sorry. But you can't go
harassing people in toilets.

411
00:19:35,240 --> 00:19:38,720
You're not the first to say it,
and you won't be the last.

412
00:19:38,720 --> 00:19:41,920
I was just...
I know. Grabbing your opportunity.

413
00:19:41,920 --> 00:19:44,480
But there are ways
of doing these things properly.

414
00:19:44,480 --> 00:19:45,680
How?

415
00:19:50,200 --> 00:19:52,640
These are my agent's details.

416
00:19:52,640 --> 00:19:56,000
Write down your idea
and email it to her.

417
00:19:56,000 --> 00:19:57,360
Oh, my God.

418
00:19:57,360 --> 00:19:58,800
So this could actually happen?

419
00:19:58,800 --> 00:20:01,080
Honestly? Be as honest as you like.

420
00:20:01,080 --> 00:20:03,120
In that case, no.

421
00:20:03,120 --> 00:20:05,040
Almost certainly not.

422
00:20:05,040 --> 00:20:06,680
I'm doing this purely out of guilt,

423
00:20:06,680 --> 00:20:09,200
not because
I'm interested in your idea.

424
00:20:09,200 --> 00:20:10,920
She probably won't send it to me.

425
00:20:10,920 --> 00:20:13,920
And even in the very unlikely event
that she does,

426
00:20:13,920 --> 00:20:16,320
I probably won't even read it.

427
00:20:16,320 --> 00:20:17,760
That's fine.

428
00:20:17,760 --> 00:20:20,520
As far as I'm concerned,
you've left that door ajar,

429
00:20:20,520 --> 00:20:24,040
which means there's still a chance
I can get my foot in that door.

430
00:20:25,200 --> 00:20:29,320
Perhaps you should be
thinking of that door as shut,

431
00:20:29,320 --> 00:20:32,480
and probably locked.

432
00:20:32,480 --> 00:20:33,640
Has it got a keyhole?

433
00:20:34,760 --> 00:20:35,920
If you like.

434
00:20:35,920 --> 00:20:37,560
Well, there you go.

435
00:20:37,560 --> 00:20:40,720
I reckon I could get my foot
in that keyhole.

436
00:20:40,720 --> 00:20:44,280
Well, not my foot,
but maybe something else.

437
00:20:46,040 --> 00:20:50,000
So I think what we should do
is we should both go back

438
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
to the people
who are waiting for us

439
00:20:52,000 --> 00:20:55,960
and finish our dinners in peace.

440
00:20:55,960 --> 00:20:57,360
Is that OK?

441
00:20:57,360 --> 00:20:59,400
Say no more.

442
00:20:59,400 --> 00:21:01,480
You won't be hearing
another word out of me

443
00:21:01,480 --> 00:21:02,760
for the rest of the evening.

444
00:21:04,080 --> 00:21:05,920
You know what, Nigel?

445
00:21:04,080 --> 00:21:05,920
NIGEL GROANS

446
00:21:05,920 --> 00:21:09,040
I don't care what they say about you
on social media.

447
00:21:09,040 --> 00:21:10,520
You're OK.

448
00:21:15,360 --> 00:21:18,520
I presume we now have to get out
of here before the police arrive.

449
00:21:18,520 --> 00:21:20,000
Oh, that depends.

450
00:21:20,000 --> 00:21:22,560
Is writing a TV show a crime?

451
00:21:22,560 --> 00:21:23,600
What?

452
00:21:23,600 --> 00:21:25,920
He wants me to send my idea to him.

453
00:21:25,920 --> 00:21:29,160
What idea?
The one I've just told him about.

454
00:21:29,160 --> 00:21:30,600
Guess what's in my pocket?

455
00:21:30,600 --> 00:21:35,120
Please don't tell me that was your
opening pitch to him in the toilet?

456
00:21:35,120 --> 00:21:37,040
Go on, guess.

457
00:21:35,120 --> 00:21:37,040
SHE SIGHS

458
00:21:37,040 --> 00:21:38,600
More soap?

459
00:21:38,600 --> 00:21:40,480
A roll of toilet paper?

460
00:21:40,480 --> 00:21:43,360
Or more ambitious this time -
a Dyson hand-dryer?

461
00:21:44,960 --> 00:21:47,840
His agent's...details.

462
00:21:58,200 --> 00:22:00,480
Don't worry, Nigel. A deal's a deal.

463
00:22:02,960 --> 00:22:04,200
What deal?

464
00:22:04,200 --> 00:22:05,560
I've just told you.

465
00:22:05,560 --> 00:22:08,760
He wants to hear more
about my TV show idea.

466
00:22:08,760 --> 00:22:12,000
Because of one quick conversation
you had in the toilet?

467
00:22:12,000 --> 00:22:14,120
That doesn't make you a writer.

468
00:22:14,120 --> 00:22:17,120
There's so much more to it
than that. Like what?

469
00:22:17,120 --> 00:22:19,680
Like all the things I learned
on my creative writing course.

470
00:22:19,680 --> 00:22:21,800
Like character, structure...

471
00:22:23,120 --> 00:22:25,760
There was a third one,
but I can't remember it now.

472
00:22:26,840 --> 00:22:28,960
If anyone should be
establishing contacts

473
00:22:28,960 --> 00:22:31,240
with these sorts of people,
it should be me.

474
00:22:31,240 --> 00:22:32,920
Well, you will, won't you?

475
00:22:32,920 --> 00:22:35,760
Looks like you'll be having sex
with a TV writer tonight.

476
00:22:37,600 --> 00:22:39,920
So, come on, then, out with it.

477
00:22:39,920 --> 00:22:42,160
Well, I think
we should wait till we get home.

478
00:22:43,280 --> 00:22:46,560
I mean your big idea. You haven't
even said what it is yet.

479
00:22:46,560 --> 00:22:48,280
Oh, you know what you say.

480
00:22:48,280 --> 00:22:50,880
Always write what you know about.

481
00:22:50,880 --> 00:22:52,320
That narrows it down a bit.

482
00:22:53,360 --> 00:22:55,000
It's actually this.

483
00:22:56,280 --> 00:22:57,680
What do you mean, "this"?

484
00:22:57,680 --> 00:23:01,560
This. The whole thing
that happened to me tonight.

485
00:23:01,560 --> 00:23:03,240
That's the idea.

486
00:23:03,240 --> 00:23:06,840
It's about a person who gets a video
message from a famous person,

487
00:23:06,840 --> 00:23:09,320
but this person
has never heard of Cameo.

488
00:23:09,320 --> 00:23:12,120
So, when he bumps into the famous
person in a restaurant,

489
00:23:12,120 --> 00:23:13,960
he sort of thinks they're mates.

490
00:23:13,960 --> 00:23:18,320
And then in the toilet, the famous
person, at first, gets very angry,

491
00:23:18,320 --> 00:23:21,040
but then realises
that the good-looking hero

492
00:23:21,040 --> 00:23:23,840
is actually very charming
and extremely likeable,

493
00:23:23,840 --> 00:23:26,400
so they decide to make
a TV show about it.

494
00:23:26,400 --> 00:23:28,560
In fact, it could be a film.

495
00:23:28,560 --> 00:23:30,920
I could be played by that
young fella. What's his name?

496
00:23:30,920 --> 00:23:32,200
Timotei Chalet-Maid.

497
00:23:34,000 --> 00:23:36,200
But none of this was your idea.

498
00:23:36,200 --> 00:23:37,320
Yes, it was.

499
00:23:37,320 --> 00:23:38,640
No, it wasn't.

500
00:23:38,640 --> 00:23:40,280
It just happened to you.

501
00:23:40,280 --> 00:23:41,880
The idea came from me.

502
00:23:43,120 --> 00:23:44,760
I booked the video message.

503
00:23:44,760 --> 00:23:46,760
I pretended I'd met Nigel Planer.

504
00:23:46,760 --> 00:23:48,880
I even arranged the theatre
and the dinner

505
00:23:48,880 --> 00:23:50,120
which was essential for this mix-up

506
00:23:50,120 --> 00:23:52,160
to have ever happened
in the first place.

507
00:23:52,160 --> 00:23:54,600
All you are is a...prop.

508
00:23:56,160 --> 00:23:57,440
What do you mean, a prop?

509
00:23:57,440 --> 00:24:01,640
You know, like a tool
or a plank or a dipstick?

510
00:24:01,640 --> 00:24:04,320
Yeah, and if I hadn't have acted
like a tool or a plank

511
00:24:04,320 --> 00:24:06,440
or a dipstick, none of this mix-up
would've happened.

512
00:24:06,440 --> 00:24:07,640
So it's my idea.

513
00:24:07,640 --> 00:24:10,640
No, it bloody well is not.
Where are you going?

514
00:24:10,640 --> 00:24:13,040
To tell Nigel Planer
whose idea this really was.

515
00:24:15,880 --> 00:24:18,160
Over the top of the cubicle?

516
00:24:18,160 --> 00:24:20,400
Are you ser...?
What is the matter with him?

517
00:24:20,400 --> 00:24:22,760
Don't worry.
I dealt with him very firmly.

518
00:24:22,760 --> 00:24:24,960
There won't be
any more interruptions.

519
00:24:24,960 --> 00:24:26,840
Hello.

520
00:24:26,840 --> 00:24:28,320
Oh, God, it's the other one.

521
00:24:30,200 --> 00:24:32,000
I'm not interrupting, am I?

522
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
Actually, we're in the middle
of a private conversation.

523
00:24:34,000 --> 00:24:36,800
Yeah. Are you discussing my idea?

524
00:24:36,800 --> 00:24:40,320
Sorry? The one my husband
tried to take credit for.

525
00:24:40,320 --> 00:24:42,600
Well, don't worry, this is all good

526
00:24:42,600 --> 00:24:45,520
because you can incorporate
that twist into the story.

527
00:24:45,520 --> 00:24:49,560
The wife has the original idea,
but the husband steals it

528
00:24:49,560 --> 00:24:52,560
and pitches it to the famous person
he meets in the restaurant.

529
00:24:52,560 --> 00:24:55,520
Look, I...I really am going to have
to insist you leave us alone now.

530
00:24:55,520 --> 00:24:58,280
Oh, your character
will be in it too, of course.

531
00:24:58,280 --> 00:24:59,520
The agent.

532
00:24:59,520 --> 00:25:03,000
Cold, emotionless, intimidating.

533
00:25:03,000 --> 00:25:05,560
I'm sorry about this, Nigel.
Back off! I know your game!

534
00:25:07,520 --> 00:25:10,000
You see, the wife character,

535
00:25:10,000 --> 00:25:13,320
she's probably a little bit
overly trusting of the evil husband

536
00:25:13,320 --> 00:25:17,040
because she hasn't got
a bad bone in her body.

537
00:25:17,040 --> 00:25:20,240
I really think you need to go back
to your table now.

538
00:25:20,240 --> 00:25:21,560
Of course you do.

539
00:25:21,560 --> 00:25:23,880
Because the wife's a threat.

540
00:25:23,880 --> 00:25:25,480
She knows what's going on.

541
00:25:25,480 --> 00:25:26,880
Does she?

542
00:25:26,880 --> 00:25:28,200
Oh, yeah.

543
00:25:28,200 --> 00:25:31,480
She knows something nefarious
happened between her husband

544
00:25:31,480 --> 00:25:33,880
and Nigel Planer
in the toilet cubicle.

545
00:25:34,960 --> 00:25:37,200
The offer of something big,

546
00:25:37,200 --> 00:25:39,520
something that really
belonged to the wife.

547
00:25:39,520 --> 00:25:42,240
So the husband shouldn't have been
offering it up in the first place,

548
00:25:42,240 --> 00:25:43,920
no matter how huge it might get

549
00:25:43,920 --> 00:25:45,760
after Nigel Planer
gets his hands on it.

550
00:25:47,160 --> 00:25:50,480
Mr Planer, I am so sorry,
but I have to ask you,

551
00:25:50,480 --> 00:25:53,440
did you perhaps,
in a moment of madness,

552
00:25:53,440 --> 00:25:56,520
commit a small transgression
in the lavatory earlier?

553
00:25:57,800 --> 00:26:01,240
I did not have sexual relations
with this man in the toilet.

554
00:26:03,840 --> 00:26:06,400
No, no, I...I'm talking about
the soap.

555
00:26:06,400 --> 00:26:07,640
It's all gone missing,

556
00:26:07,640 --> 00:26:10,240
and I think perhaps I saw you
exit with it in a bottle.

557
00:26:14,640 --> 00:26:16,760
This is Winona Ryder all over again.

558
00:26:18,640 --> 00:26:20,600
Oh, for...for God's sake.

559
00:26:20,600 --> 00:26:22,240
This is Nigel Planer.

560
00:26:22,240 --> 00:26:25,520
Do you seriously think
he steals soap from public toilets?

561
00:26:25,520 --> 00:26:29,080
And yet she didn't object to the
idea I had sex in public toilets.

562
00:26:33,920 --> 00:26:36,920
And Nigel Planer
stole our water, too!

563
00:26:38,400 --> 00:26:39,960
This is perfect.

564
00:26:39,960 --> 00:26:41,680
This could all go in.

565
00:26:41,680 --> 00:26:44,120
Not only did Nigel Planer
get up to something dodgy

566
00:26:44,120 --> 00:26:45,840
with the husband in the cubicle...

567
00:26:45,840 --> 00:26:46,960
I did not.

568
00:26:46,960 --> 00:26:50,000
..he is also a raving kleptomaniac!

569
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
Ha-hang on. Hang on.

570
00:26:53,000 --> 00:26:56,160
Is this some sort of
an elaborate blackmail plot?

571
00:26:56,160 --> 00:26:58,640
Yes! That is exactly what it is.

572
00:26:58,640 --> 00:27:00,840
The wife blackmails Nigel Planer

573
00:27:00,840 --> 00:27:03,960
over what he got up to
in the toilets with the husband.

574
00:27:03,960 --> 00:27:06,560
Right, well, if it is blackmail,
it's not going to work

575
00:27:06,560 --> 00:27:08,240
because Nigel isn't
in the slightest bit worried

576
00:27:08,240 --> 00:27:09,680
about nonsense like this.

577
00:27:09,680 --> 00:27:10,800
Isn't he?

578
00:27:12,200 --> 00:27:14,720
No, you're right.
Of course he wouldn't be.

579
00:27:14,720 --> 00:27:18,080
So, we need to escalate things.

580
00:27:18,080 --> 00:27:21,920
So, we threaten him with a weapon.

581
00:27:21,920 --> 00:27:23,160
We kidnap him.

582
00:27:23,160 --> 00:27:25,240
We strap him to the chair
with gaffer tape,

583
00:27:25,240 --> 00:27:28,000
and we hold him hostage
until he gives us what we want.

584
00:27:33,040 --> 00:27:34,760
Lucy. Yes?

585
00:27:35,880 --> 00:27:37,240
We need to leave now.

586
00:27:38,840 --> 00:27:40,440
I think you might have just

587
00:27:40,440 --> 00:27:44,440
accidentally threatened to
blackmail then kidnap Nigel Planer.

588
00:27:49,520 --> 00:27:50,840
Oops.

589
00:27:52,240 --> 00:27:54,080
Anyway...

590
00:27:54,080 --> 00:27:55,120
KNIFE CLATTERS

591
00:27:55,120 --> 00:27:57,440
..hope you two enjoy your dinner.

592
00:27:57,440 --> 00:27:58,880
We'll leave you in peace.

593
00:28:08,680 --> 00:28:12,440
I mean, this could all be
part of the story, you know?

594
00:28:12,440 --> 00:28:15,360
A huge misunderstanding,
but all's well at the end.

595
00:28:15,360 --> 00:28:16,760
Just keep walking.

596
00:28:17,880 --> 00:28:20,800
It might at least make
a decent half-hour sitcom.

597
00:28:23,880 --> 00:28:25,080
Hi, Nigel?

598
00:28:26,400 --> 00:28:29,720
I'm a big fan,
and I just wanted to say hello.

599
00:28:32,520 --> 00:28:34,920
Oh, just BLEEP off.

600
00:28:38,760 --> 00:28:41,200


601
00:28:41,200 --> 00:28:43,080


602
00:28:43,080 --> 00:28:45,720

with my head in a spin

603
00:28:45,720 --> 00:28:48,960

to scream and shout

604
00:28:48,960 --> 00:28:51,720


605
00:28:51,720 --> 00:28:54,920


606
00:28:54,970 --> 00:28:59,520
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


